[Mea Quinn Mustone]: Prometo lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América y a la República que representa, una nación, bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos.
[Breanna Lungo-Koehn]: Tenemos negociaciones y asuntos legales, sesión ejecutiva a las 17.15. Convoco una moción para entrar en sesión ejecutiva de conformidad con la Ley General 30A, Sección 21A. llevar a cabo una sesión de estrategia sobre la base de que una reunión abierta puede tener un efecto perjudicial en las posiciones de negociación y litigio del Comité Escolar de Medford. Específicamente, el Comité Escolar de Medford discutirá las negociaciones colectivas en curso con múltiples unidades de negociación en un asunto de litigio pendiente. El Comité Escolar de Medford se reunirá en sesión pública inmediatamente después de la conclusión de la sesión ejecutiva, que se espera sea a las 6 p.m. Moción para entrar en sesión ejecutiva. Moción para entrar en sesión ejecutiva. Secundado por el segundo miembro Graham. Todos los que estén a favor. Sí. Todos los que se opusieron. En una sesión ejecutiva, me complace anunciar que, por voto unánime, dimos un paso importante para pagar equidad por nuestro rincón infantil y paraprofesionales. Fue una votación de 7 a 0 y esos contratos han sido ratificados, lo cual es una gran noticia. También queremos darles la bienvenida a Domenico Bruno y Melanie Chávez. Sí, gracias por estar aquí, nuestros representantes estudiantiles. Pasaremos a la agenda de consentimiento, facturas y nóminas, así como a las actas de la reunión ordinaria del comité escolar, el 19 de septiembre de 2022. ¿Moción para aprobar? Moción para aprobar. Apoyado por el miembro Hays. ¿Todos los que están a favor? Sí. ¿Todos los que se oponen? Se aprueba la agenda de consentimiento. No hay informes de subcomités. Tenemos el número seis, informe del superintendente. Actualizaciones y comentarios del Superintendente. Dr. Maurice Edwardson. Déjamelo a ti.
[Marice Edouard-Vincent]: Gracias, alcalde. Buenas noches. Primero, me gustaría reconocer a nuestros compañeros floridanos que tienen un largo camino por delante debido a la devastación causada por el huracán Ian. Y para las más de 100 personas que ya han fallecido como resultado del huracán, me gustaría que guardáramos un momento de silencio.
[Breanna Lungo-Koehn]: Todos podrían ponerse de pie para guardar un momento de silencio.
[RhUNhYl62Oo_SPEAKER_05]: Gracias.
[Richard Caraviello]: Además, desde la última vez que nos vimos,
[Marice Edouard-Vincent]: En el bachillerato, tanto en el ámbito vocacional. Hay un hermoso jardín conmemorativo que honra a muchos miembros de nuestro personal que fallecieron en los últimos años y solo quiero agradecer a los miembros. Soy un antiguo miembro del código de proveedor, hombre, Brianna por apoyar ese evento. El director Fallon que está aquí y el director entregan, que también con nuestro CCS nuestros estudiantes. CCS nuestros líderes quienes coordinaron la hermosa ceremonia para honrar a los últimos miembros del personal, así que solo quiero agradecerles por una ceremonia tan hermosa y cuando estén en el complejo de la escuela secundaria. Cuando entras por la entrada principal. del lado vocacional se puede ver el hermoso jardín. Además, en el lado oeste del patio de la escuela secundaria, se puede ver la continuación del jardín a ambos lados de nuestro campus. Por eso solo quiero compartir algunas actualizaciones y comentarios. Primero, estamos en el mes de octubre. Octubre es una sinfonía de permanencia y cambio, afirmó el autor, Bernardo Overstreet. El color de las hojas está cambiando y proporcionando colores vibrantes en Middlesex Fells Woods, que linda con Medford High School, lo que embellece nuestro paisaje. Quiero comenzar con una gran felicitación a nuestra banda de música Mustang y a nuestra escolta por ser anfitriones de la competencia de la Asociación de Bandas Escolares de Nueva Inglaterra el sábado pasado en Hormel. 12 distritos escolares compitieron y la banda Mustang se llevó el segundo lugar. Además, nuestra escolta se llevó a casa el primer lugar. Por eso estamos muy orgullosos de ellos. Continuarán compitiendo en muchas más competiciones esta temporada. Gran trabajo, sigan con el gran trabajo Mustangs. La semana pasada también tuvimos 15 estudiantes italianos, acompañados por el Dr. Bobo, coordinador de idiomas del mundo, Miss Canadá, Michelle para miss over daddy y la ex directora de idiomas del mundo, Misty Color de Carlo. Asistieron a la famosa ópera de Puccini, La Boheme, en el Teatro Colonial Emerson. Según el Dr. Bebeau, nuestros estudiantes estudiaron esta ópera en clase y más tarde, como es tradición en el departamento de idiomas mundiales, llevamos a nuestros estudiantes a presenciar la ópera real. Espero que esta tradición continúe siempre en Medford High School. Además, el gran socio comunitario Tufts University no solo celebró ayer un increíble evento comunitario con más de 60 mesas sin fines de lucro que ofrecían información sobre comida y juegos gratuitos. También nos informaron que su Facultad de Medicina alberga la Clínica Sherwood en Cambridge Health Alliance en Canal Street en Malden. de los sábados de 1 a 430 no se necesita seguro y hay interpretación disponible. Sus servicios incluyen exámenes de presión arterial y glucosa, asesoramiento nutricional, opciones de gestión médica y exámenes físicos escolares. Así que si estás ahí fuera e intentas conseguir una cita, aprovéchala. Quiero recordarle a la comunidad que este miércoles 5 de octubre no habrá clases. Mientras nuestros estudiantes, personal y vecinos judíos celebran Yom Kippur, o el Día de la Expiación, permítanme decirles a nuestros amigos judíos, Gamar Fatima Tovah, que significa, que sean sellados en el libro de la vida. Realmente aprecio la cita del difunto rabino Jonathan Sachs, quien una vez dijo que la lección más importante de las festividades importantes es que nada, nada está roto sin posibilidad de reparación. Nunca es demasiado tarde para cambiar y ser mejor. El próximo miércoles 12 de octubre Medford CPAC será el anfitrión Su reunión por zoom en la agenda es para reunirse con los administradores de la administración central y del departamento de educación especial, así como con su asamblea general. Entonces, de seis a siete es su reunión general y la reunión con los administradores comienza a las 7 p.m. Este próximo fin de semana. Como saben, ya estamos en pleno otoño. Y por eso, durante esta temporada hay muchas ferias, eventos sociales para recaudar fondos, incluido el mes de octubre siguiente, el mes de concientización sobre el cáncer de mama, y el equipo de voleibol femenino Mustang organizará un torneo rosa. Para recaudar fondos para la investigación del cáncer de mama, el fin de semana del 22 y 23 de octubre. El equipo está vendiendo camisetas antes del torneo a un costo de $20. Busque a un miembro del equipo de voleibol para comprar una camiseta y apoyar esta importante causa. Para aquellos de ustedes que tengan libre el Día de la Raza o el Día de los Pueblos Indígenas, consideren asistir a Medford Family Network en el 11º Torneo Anual de Golf MFN organizado por el restaurante Yokey. El torneo se lleva a cabo en el Sagamore Springs Golf Club en Linfield. El costo es de $150 por persona. Puede registrarse en el sitio web de Yokey en yokeyrestaurant.com. La MFN también está buscando activamente donaciones para los premios del sorteo. Para obtener más información, comuníquese con la Sra. María Cassidy. El sábado 15 de octubre de 12 a 3 trae el regreso de la feria de la cosecha de energía detrás de la escuela McGlynn. Y el domingo 16 de octubre de 11 am a 4 pm, el PTO de Brooks será el anfitrión del festival anual de otoño. Es un momento divertido para todos. Recomiendo encarecidamente a las familias que asistan a ambos eventos el sábado y el domingo. Será muy divertido y habrá muchos premios. Además, de nuevo, el próximo lunes no habrá clases. Es el 10 de octubre por el Día de los Pueblos Indígenas, el Día de la Raza. Octubre también es el Mes de la Herencia Italoamericana. Se celebra cada año para honrar y reconocer los siglos de logros, éxitos y valiosas contribuciones de los inmigrantes italianos y los italoamericanos. El primer Mes de la Herencia Italoamericana se celebró en 1989 mediante una proclamación especial tanto del Congreso como del presidente George H.W. Arbusto, Más de cinco millones de italianos emigraron a Estados Unidos entre 1820 y 2000. Los italianos son el quinto grupo étnico más grande de nuestra nación y una de las muchas nacionalidades que han hecho de Medford su hogar. A nuestros amigos italoamericanos, y perdónenme si me equivoco un poco, Feliz Mese del Eredita Italo-Americana. Feliz Mes de la Herencia Italiana-Americana. Y cierro con un poema.
[Richard Caraviello]: Dice que se llama Hola Octubre.
[Marice Edouard-Vincent]: Oh, una de las mejores cosas que puedes hacer por ti mismo es tomarte el tiempo para aprender y crecer. Una vez que te das paciencia, te conviertes en tu mejor amigo y la empatía, la bondad hacia ti mismo y la resiliencia son lo que necesitas para crecer. Gracias y que tengas una buena tarde.
[Breanna Lungo-Koehn]: Gracias. Gracias, Dr. Edouard-Vincent. Número dos, tenemos un informe sobre el capítulo 74. Programación vocacional en Medford High School en el año escolar 2022-2023. Dr. Peter J. Cushing, Superintendente Adjunto de Enriquecimiento e Innovación. Y el Sr. Chad Fallon, director principal de los programas de escuelas secundarias técnicas vocacionales de Medford.
[RhUNhYl62Oo_SPEAKER_05]: Bienvenido.
[Peter Cushing]: Gracias, señora alcaldesa y miembros del comité escolar por esta oportunidad de presentar la presentación anual sobre la programación del Capítulo 74. Como detallará el Sr. Fallon en su presentación, la escuela vocacional está experimentando grandes extensiones y expansión dentro de sus programas y está haciendo un gran trabajo apoyando a nuestros estudiantes con estas aplicaciones prácticas de aprendizaje del mundo real. Sr. Fallon.
[Chad Fallon]: Gracias. Buenas noches. Es bueno verlos a todos. Les daré una actualización sobre lo que hemos estado haciendo durante el año pasado. En realidad, cuando estaba mirando mi presentación de la última vez, no estoy seguro de que hayamos hecho esto el año pasado porque, no estoy seguro, no pude encontrarlo. Lo encontré hace dos años. Se trataba de aprendizaje remoto. Estaba feliz de pasar página sobre eso. Quiero presentarles al personal nuevo que contratamos este año. En primer lugar, su nombre es Andrew Theobald y, de hecho, está en la imagen de la derecha. Él es nuestro nuevo instructor de tecnología automotriz. A la derecha, en realidad, está nuestro nuevo instructor de tecnología automotriz. Y luego también contratamos a un instructor de fabricación de metales, el Sr. Curtis Jackson, que está a la izquierda. Cuando entré al espacio para tomar fotografías de los profesores, los estudiantes estaban más que felices de saltar a la foto con ellos. Así que simplemente dejé que sucediera. Estos son algunos de los estudiantes de automoción y algunos de los fabricantes de metal, dos grandes incorporaciones a nuestro equipo. Hemos estado haciendo algunas renovaciones. Ya sabes, por mi parte ningún informe suele estar completo en caso de que no haya derribado algunos muros. Así que les contaré lo que hemos hecho. Cosmetología, como saben, el salón abrió hace un año, pero finalmente trasladamos las aulas de noveno y décimo grado al salón contiguo al salón, que en realidad ya tenía ventanas de vidrio instaladas. Así que ahora los estudiantes de primer y segundo año pueden mirar el salón. Los dos profesores están juntos ahora. Renovamos nuestro programa Make Way for Kids y nuestro programa de educación infantil, el programa Make Way for Kids, que es una guardería para niños pequeños tres días a la semana por la mañana. Los trasladamos del espacio de cosmetología de abajo a una sala de la planta baja. Y esa es una imagen que ven allí y que está completamente renovada con paredes con alfombras nuevas, tratamientos para ventanas y algunas tuberías. Puedes pasar a la siguiente diapositiva. El departamento eléctrico, Como sabes, hay cabinas en las que trabajan los estudiantes. Estaban astilladas y viejas, por lo que tuvimos que reemplazar todas las cabinas. Entonces ese fue un proyecto que asumieron los estudiantes de carpintería. Quitaron todas las cabinas del lado izquierdo de la tienda y las reemplazaron con cabinas nuevas para que los estudiantes trabajaran. La sala de la derecha, en la parte superior, es solo una imagen de la sala relacionada con la cosmetología. El profesor hizo un trabajo increíble llevándolo a donde está ahora. Realmente no se puede ver, pero en la parte de atrás están las ventanas que dan al salón. Y luego, abajo a la derecha, hay una imagen de diseño gráfico. Se completó la primavera pasada. Y estas son dos habitaciones que se han combinado. Ese es el antiguo espacio de cosmetología, que ahora son escritorios personalizados que construyeron los estudiantes de carpintería y nuevas computadoras en ese espacio. El Mustang Mall también se mudó a una nueva ubicación en nuestro lado del edificio. Y ahí es donde estaba. Un informe rápido sobre la Subvención de Capital de Habilidades. Si recuerdas correctamente, la Beca Capital de Habilidades se otorga a escuelas técnicas vocacionales y esta fue la tercera vez que la recibimos. Esta vez obtuvimos poco menos de $365,000, y esto fue financiado directamente para el Programa de Trabajadores Artesanales de la Construcción, así como para nuestros otros programas comerciales de construcción, electricidad, carpintería y fabricación de metales. Esa es solo una imagen a la izquierda de muchos equipos que obtuvimos. Uno de mis alumnos aquí a la derecha, que está en el programa, podría contarles más. Equipamos completamente el taller con el tipo de materiales que los estudiantes necesitarían en el mercado laboral. Entonces tenemos eso. Tenemos un par de camionetas. Disponemos de un remolque volcador de plataforma baja. Tenemos equipos adentro que ni siquiera salen del taller. Y luego tenemos otras cosas que usamos en los sitios de trabajo. Así que estamos muy contentos por eso. Y esto fue, solo tengo que agradecer especialmente a los maestros de ese programa, el Sr. Danny Kelly, el Sr. Ralph Taleva, el Sr. Larry Brown y, por supuesto, a mi increíble asistente administrativa, Gina Citrano, quien en cierto modo logró que todo nos ayudara en el aspecto presupuestario. Así que gracias a ese equipo. También recibimos recientemente una subvención de Mass Life Sciences que solicitamos, poco menos de $120,000. Se destinarán 20.000 dólares al desarrollo profesional. Y el resto es para insumos y materiales para nuestro programa de biotecnología. Realmente no puedo verlo, pero lo que se puede ver a la izquierda es una especie de cambio, durante los últimos seis o siete años, en la inscripción en nuestra educación profesional y técnica.